Quoting from Surgient's official announcement:

Surgient, the leader in virtual lab applications for automating software demo, test and training labs, today announced that its applications had been named by the Software & Information Industry Association (SIIA) as finalists in the 2006 CODiE Awards for the second consecutive year.

Surgient’s Virtual QA/Test Lab Management System (VQMS), which automates the provisioning and management of software testing labs, has been selected as a finalist for the award “Best Application Management Solution.” Surgient’s Virtual Training Lab Management System (VTMS), which automates the provisioning and management of hands-on software training labs, has been named as a finalist for the award “Best Technology Solution, Corporate Learning.”

...

“We are pleased and honored that the industry continues to recognize Surgient’s applications and our track record of helping some of the world’s largest companies put virtualization to work,” said Bill Daniel, Surgient president and CEO. “These most recent CODiE Award nominations reinforce Surgient’s market leadership and the extent to which virtual labs are helping companies improve critical business processes, employee productivity, and bottom line performance.”